Dear visitor.
The ethnographic and geographical name variety on the African continent is indescribably large. This is my personal contribution, to be brought something light into the darkness. So that the many names to be assigned to the accurate region. Tribes, ancestors, clans want to change their residence sometimes. Therefore inexact can develop to my data. Corrections will appear only very ponderous in my one-man project. But my project for everyone is it, who commerce-free working freely usable so long. My data are express without each warranty and without each liabiliti. I can only gather which Africaists to have written down. Exact research in detail each user must self to do!

Lieber Besucher.
Die Völkerkundliche wie Geografische Namensvielfalt auf dem Afrikanischen Kontinent ist unbeschreiblich groß. Dieses ist mein persönlicher Beitrag etwas Licht in das Dunkel zu bringen. Damit die vielen Namen wenigsten der passenden Region zugeordnet werden können. Volksstämme, Ahnen, Sippen wollen oder müssen manchmal ihren Wohnort wechseln. Deshalb können zu meinen Angaben Streuungen entstehen. Korrekturen werden in meinem Einmannprojekt nur sehr schwerfällig erscheinen. Dafür ist mein Projekt für jeden frei nutzbar solange er es kommerzfrei einsetzt. Meine Angaben sind ausdrücklich ohne jede Garantie und ohne jede Haftung. Ich kann nur zusammentragen was Afrikanisten niedergeschrieben haben. Genaue Forschungen im Einzelnen muß jeder Nutzer selbst betreiben!